這裡是和翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

波士尼亞語翻譯翻譯社

台灣大學今天舉行新生入門書院始業式，約有1300位新生介入翻譯署理校長郭大維致詞時，呼籲學生不要「眼高手低」，大學進修是自萬國翻譯公司挑戰，不要再陷溺於彼此的學業競爭。

郭大維也以台大校訓「敦品、勵學、愛國、愛人」，呼籲學生要投入社會辦事，培育種植提拔利他精力。

本年台大還特殊設計新生限定版的藍色上衣，以磚塊的線條勾畫出台大的經典氣質。別的為了友善聽障者，今天儀式還全程供應聽打服務翻譯

郭大維勉勵新生，不要「眼高手低」，沒有恰當的專業常識與妙技，一切都是脆而不堅。他並強調，大學的進修是自萬國翻譯公司挑戰，不要沉迷於彼此的學業競爭，也不要為了不再名列前茅而氣餒喪志，重點是專業常識學會了嗎，入寶山有無白手而回。

吳奕柔也提到，最近産生的校長爭議，和高教深耕計畫經費的減少，都考驗著台大，「我們必需深入理解，台大也許沒有我們想像中美妙」，學生是校園內最大的群體，沒有冷酷的權力翻譯

郭大維暗示，台大具有全台灣最好的學習情況和資本，要考進台大不輕易，但許多人可能只知道自己善于哪些學科，而不知道學科與科系的關係，也沒想過本身將來要做什麼。

台灣大學新生入門書院始於民國97年，有別於一般新生宿營流動，台大以進修取代遊玩，放置系列課程協助新穎人順應大學糊口，瞭解如何利用校園資本、藏書樓等，也放置住宿和夜間課程「共寢共學」，強化同梯學生的情緒。

台大學生會長吳奕柔致詞時則指出，根據統計，台大有9成以上學生，來自台灣收入前30％的家庭，複製了原生家庭的資本和機遇，「我們踏著的，多是他人的人生換來的」。